行政院原子能委員會
行政院原子能委員會Logo
:::
::: 推文至FaceBook    推文至Twitter    推文至Plurk    推文至Google+    推文至LINE    有善列印
發布時間:2017-11-03  18:57
   106年11月2日環保人士提出「日本核電廠內焚化核廢料低於100貝克才可燒」之補充回應說明
 
提供單位:行政院原子能委員會放射性物料管理局
刊載日期:2017.11.03
前往相關報導

有關作者提出「日本核電廠內焚化核廢料低於100貝克才可以燒,福島核災後除污產生的核廢料放寬到10萬貝克可以焚化,臺灣核電廠是740萬貝克」之意見,感謝作者長期對核廢料焚化議題之關心,原能會就安全主管機關立場補充說明如下:

一、 作者所提之100貝克,精確而言應為銫-137 100貝克/公斤(Bq/kg),係為日本核能電廠低放射性廢棄物的清潔外釋標準,亦為國際原子能總署(IAEA) 建議值,普遍為世界各國所參照。低於清潔標準的廢棄物,如同一般廢棄物,金屬廢棄物可回收再利用,可燃廢棄物可送至一般焚化爐焚化處理,不可燃者可送一般垃圾處理場掩埋。
二、 日本福島第一核電廠的低放射性廢棄物焚化爐設計,係依其焚化廢渣裝桶貯放保管場所表面劑量限值1毫西弗/小時( mSv/hr)設計估算,低放射性廢棄物核種濃度限值為2,400萬Bq/kg(圖一)。福島第一核電廠原有1座低放射性廢棄物焚化爐,焚化廢棄物核種濃度限值2,400萬Bq/kg,焚化量為每日14.4公噸廢棄物;2017年4月增設1座設計接收標準是200萬Bq/kg,焚化量為每日95公噸廢棄物(圖二)。
三、 我國放射性廢物焚化爐廢渣裝桶後,貯放於混凝土現代化倉庫,其設計表面劑量限值最大為0.005 mSv/hr,遠較日本福島貯存場所(1 mSv/hr)安全200倍,若參照日本福島設計估算方式,我國的焚化核種濃度設計限值可高逹48億Bq/kg。 核二廠減容中心放射性廢物焚化爐,焚化廢棄物核種濃度限僅為740萬Bq/kg,處理量每天2.4噸廢棄物,核三僅為35萬Bq/kg,處理量每天0.76噸廢棄物,兩者均遠低於前述48億設計限值,為合理保守的安全設計。
四、 原能會為全民的原能會,會持續嚴密管制核廢料焚化作業,確保設施安全,以保障民眾健康及環境品質,請民眾安心放心。
   

參考網址連結:

1.106年11月2日環保人士提出「日本核電廠內焚化核廢料低於100貝克才可燒」之回應說明:
http://www.aec.gov.tw/newsdetail/publicopinion/3855.html

2.105年3月16日媒體報導「台灣不應再焚燒低階核廢料」之澄清說明:
http://www.aec.gov.tw/newsdetail/headline/3407.html

3.核能電廠焚化爐之運轉不會影響環境背景輻射:
http://www.aec.gov.tw/webpage/explain/files/index_01_33.pdf

4.原能會對報載「中市輻射背景值是東京3倍,質疑與台電焚化低階核廢料有關」之澄清說明:
http://www.aec.gov.tw/newsdetail/headline/3022.html

5.原能會與公民團體共同執行核二廠環境輻射平行監測:
http://www.aec.gov.tw/newsdetail/headline/3599.html

6.核二廠環境輻射平行監測計畫與執行結果:
http://www.aec.gov.tw/webpage//control/rad/files/index_03_1-2_05_3.pdf
 
日本福島第一核電廠放射性廢棄物焚化核種濃度設計值
圖一  日本福島第一核電廠放射性廢棄物焚化核種濃度設計值
   
日本福島第一核電廠放射性廢棄物焚化核種濃度設計值
圖二 日本福島第一核電廠可燃放射性廢棄物焚化爐概要